협 골 단 심 제 11 집
번역:중국딱지(shaodingdang@naver.com)
이제보니
네가 그 다쓰러져 가던 사당에서
청부와 초석을 쫓아버리고
이돈을 구한 거지구나
그일을 너도 알고 있는거야
그래
나야
말해
이돈은 지금 어디에 있는거지?
그건 내가 너한테 묻고 싶은 건데
그가 떠나고 얼마 안되서
난 그를 한번 만났었을 뿐이야
그럼 넌 나한테 그의
니가 그를 구했으니까
그가 어디있는지 알아야 되는거잖아
내가 그를 구했는데
뭣하러 그가 어디있는지
어째서 그를 구했으면서
그가 어디있는지 알면 안되는건데
뭣때문에 내가 그를
네게 알려줘야 하는지
내가 쓸데 없이 말이 많았어
현철은 안가질거야?
필요없어
너 참 이상한 사람이다
온갖 계책 다 짜내서 이걸 얻으려고 했으면서
선물로 준다니까 싫다는거야
진짜 준다니까
진짜 너한테 줄게
어째서
너두 참 이상하다
어째서 맨날 질문만 해대는거야?
너랑 잘 알지도 못하는데
뭣하러 모두 너한테 말해줘야 하는건데
말 안해줘도 알아
네 생각은 이돈이랑 같잖아
넌 네오빠가
그 여자도 남자도 아닌 놈에게
그가 자기고집대로만 해서
현철을 훔쳐
오빠를 성가시게 하려는 거잖아 맞지?
맞다면 어쩔건데
넌 네오빠가 알까 겁나지도 않은 거야?
내가 이렇게 하는건 다 오빠를 위해서야
오빠가 알던 모르던
난 신경안써
네 마음 씀씀이는
정말 존경스럽지만
네가 이 현철덩이를 잃어버린다면
돌아가서 어떻게 할건데
그건 내가 알아서 할일이야
네가 걱정할 필요 없어
그래 그럼
그렇게 나한테 주고 싶다면야
내가 받아줄게
불의를 보고 도와줘서
정말 고마워
현철은 감사 선물로 할게
사낭자 어디로 가지?
난 네가 어디로 갈건지 알고 싶지 않고
네게 행방을 알려주지도 않을거야
어디로 가는지 안 말해주면
내가 어디로 갈지 알수 없을 껄
그럼 우리 인연있으면 또 보자
꼬마공주님
무슨일이야?
방주님이 아프세요
할아버지가 아프다구
할아버지가 정말 아픈거야
정말 아프세요 아주 많이 아프세요
돌아가자
서두르자
방주님
방주님
사형들이 꼬마공주를 데리고
진짜
진짜요
자 어서 누우세요 어서
빨리 빨리
할아버지
역시나 연극이셨군요
알겠어요 돌아왔어요
눈 뜨신거죠
제작- 무협중국드라마 MJB
싱크-엽고성(glayjin@naver.com)
행방을 물을려고 하는거야
알아야 하는거야?
구하고 알아야하는건데
어떻게 알았겠어
아첨하는게 싫은데
돌아오고 있어습니다